英訳付き 包む折り紙帖の表紙
ご購入はこちらから

英訳付き 包む折り紙帖

Origami Booklet Fold and Give : Boxes and Pouches
国際おりがみ協会理事長小林 一夫
定 価  1,760円(本体価格 1,600円+税10%)
判 型  A5左あじろ
ページ数  96
ISBN  978-4-262-15271-4

英訳付き 包む折り紙帖の画像 表面では日本の伝統的な包みの解説をしています。

英訳付き 包む折り紙帖の画像 裏面では使用する文様を紹介しています。

目次

Contents

◇包んで贈る、慎みの心 wrap and Give : The Sprit of Modesty

◇日本の包む文化と折る文化 Japan's Culture of Wrapping and Folding

◇「折形」とは 「たとう」とは About Orikata and Tatos

◇この本の使い方 Using This Book

◇この本で使う記号の意味 The Symbols Used in This Book

<本書でつくれる作品の一覧>

四角たとう(裾鶴)
Square Tato(Suso-tsuru)

胡椒包み(蟹牡丹)
Pepper Wrapper(Kani-botan)

花たとう(菫)
Flower Tato(Sumire)

花模様(唐草)
Flower Design(karakusa)

六角たとう(秋草)
Hexagonal Tato(Akikusa)

熨斗付きぽち袋(亀甲花菱)
pochi Bag with Noshi(Kikko-hanabishi)

たとうのぽち袋(裾蝶)
Tato Pouch(Suso-cho)

糸入れ(子持ち格子)
Thread Case(Komochi-goshi)

菊皿(菊つなぎ)
Kikuzara(Kiku-tsunagi)

着物と鶴のぽち袋(忍草)
Kimono and Crane Pouches

豆皿入れ(纏)
Mamezara Holder(Matoi)

薬包み(三色縞)
Medicine Pouch(sanshoku-jima)

八角たとう(六角つなぎ)
Octagonal Tato(Rokkaku-tsunagi)

折据(博多縞)
Orisue(Hakata-jima)

紅入れ(槍梅)
Beni Pouch(Yari-ume)

バラ(匹田鹿の子)
Rose(Hitta-kanoko)

鶴のたとう(唐松)
Crane Tato(Karamatsu)

鶴の入れもの(花丸紋重ね)
Crane Mini Box(Hana Marumon-kasane)

角香箱(源氏香ちらし)
Tsuno-kobako(Genjiko-chirashi)

兎の粉包み(小花)
Rabbit Flour Wrapper(Kobana)

花箱(下がり藤)
Flower Box(Sagari-fuji)

六角の菓子鉢(亀甲)
Hexagonal Sweets Box(Kikko)

斜め帯のぽち袋(りんどう)
Diagonally Belted Pouch(Rindo)

水鳥の入れもの(荒波)
Waterbird Box(Aranami)

各オンライン書店にて購入できます。以下のバナーをクリックしてください。

  • amazonでの購入はこちらから
  • 楽天ブックスでの購入はこちらから
  • Honya Clubでの購入はこちらから
  • 紀伊国屋書店
  • セブン&iでの購入はこちらから
  • e-honでの購入はこちらから

関連書籍

英訳付き 伝承折り紙帖の表紙

英訳付き 伝承折り紙帖

小林 一夫
定 価  1,760円
(本体価格 1,600円+税10%)
英訳付き 折り紙帖の表紙

英訳付き 折り紙帖

小林 一夫
定 価  1,760円
(本体価格 1,600円+税10%)

ページトップ